Dès 1987, alors que le fleuve se ressentait encore des séquelles de l'incendie de SANDOZ, la Commission Internationale pour la protection du Rhin (CIPR) a fixé les améliorations qu'elle souhaitait pour l'écosystème du Rhin afin de voir le retour des grands migrateurs, notamment les saumons, d'ici l'an 2000.

Dans ce cadre, le fleuve doit leur offrir des conditions d'habitat stable et permettre leur reproduction. Les saumons doivent pouvoir remonter le fleuve sans rencontrer d'obstacles insurmontables. L'installation des passes à poissons au droit des centrales de Gambsheim et d''Iffezheim contribue à cet objectif.

Les aménagements hydroélectriques de Gambsheim et d'Iffezheim occupent une place particulière dans la chaîne des chutes du Rhins. Nées de la convention franco-allemande du 4 juillet 1969, les deux centrales ont été financées à parité par EDF et BADENWERK à travers leurs filiales communes CERGA (Centrale Electrique Rhénane de Gambsheim) et RKI (Rheinkrafwerk Iffezheim). L'énergie produite est également répartie entre les deux électriciens. La centrale de Gambsheim est exploitée par du personnel EDF et celle d'Iffezheim par du personnel de BADENWERK.

- 2000 - Mise en service de la passe à poisson d'Iffezheim
- 2003 - Mise en service de la passe à poisson de Gambsheim

- A - Conduite d'amenée du débit d'attrait
- B - Sortie des poissons
- C - Echelle à poissons (bassins successifs) Voir croqui ci-dessous.
- D - Local d'observation
- E - Turbine du débit d'attrait (type Bulbe à Iffezheim, type Kaplan à Gambsheim)
- F - Bassin de répartiton
- G - Centrale équipée de 4 groupes de type Bulbe de 24000 kW chacun.
- H - Entrées des poissons migrateurs attirés par les remous des turbines de la centrale.
- I - Entrées des poissons locaux (un enrochement facilite l'accès)
- J - Vannes de réglage maintenant une différence de niveau jusqu'à 30 cm avec l'aval.